Le petit dictionnaire de Sherlock Holmes

**Extrait**


**L 'Aventure du detective agonisant**

_Nouvelles extraites du recueil_ Son dernier coup d 'archet
_Titre original :_ The Adventure of the Dying Detective _,
publi ee pour la premiere fois dans le Collier's Weekly le 22 novembre 1913_

Sherlock Holmes est mourant : « "Il est a l'agonie, Dr Watson", dit madame
Hudson. "Cela fait trois jours que Le petit dictionnaire de Sherlock Holmes
son etat empire, et je doute qu'il passe la journee. Il refuse que je lui
amene un docteur. Ce matin lorsque j'ai vu ses os pratiquement sortir de sa
figure et ses grands yeux brillants qui me regardaient, je n'ai pu en
supporter davantage.
"Avec ou sans votre permission, je vais chercher un docteur sur l'heure.", lui
ai-je dit. "Dans ce cas que ce soit Watson", a-t-il dit. Je ne perdrais pas de
temps a votre place, monsieur, si vous voulez le voir en vie. » Watson ne peut
que constater la situation, Holmes est dans un etat epouvantable : « Dans la
lumiere timide d'un novembre brumeux, sa chambre de malade etait un lieu
lugubre, mais c'etait cette face livide, decharnee, qui me fixait du lit, qui
me glaça le coeur. Ses yeux etaient brillants de fievre, une rougeur malsaine
couvrait ses pommettes, et des croutes sombres s'accrochaient a ses levres ;
les mains emaciees sur la courtepointe tressautaient sans cesse, sa voix etait
rauque et haletante. »
Dans un elan - apparent - Holmes demande a Watson de faire appel a un denomme
Mr. Culverton Smith, specialiste des maladies tropicales. Mais c'est
vraisemblablement un piege !
Holmes montre la son art accompli du deguisement, confondant un coupable
uniquement grace a ses talents de comedien.
La nouvelle fut egalement publiee en France sous les titres de _Sherlock
Holmes mourant_ et _Le C elebre Detective se meurt_.

Abreviation : DYIN